--.--.-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
TOP
ザッシコーナー。からスウェーデン語発見。
l.jpg
NYHET・・・NY(新しい) + HET(ホットな) = ニュース!
trädgård・・・träd(木) + gård(ファーム) = 庭園!
ガーデニングの雑誌かな?
スウェ語で日本庭園(Japansk trädgård )を勉強サイト。

ファッション雑誌(英語ばかり)を中心にズラズラーと、美しすぎるモデル
さんたちが並んでいて、子供用のアニメや付録付き雑誌が、手に取りやすい一番下の段に並べてあります。
低学年のピアノ生徒さん2人→プリンセス系のフロク付き雑誌
スポーツ好きの父→ゴルフ雑誌
パッチワークの先生でもある母→キルト雑誌
建築家の兄→北欧インテリア雑誌 をそれぞれ購入。
日本のコンビニみたいに、グラビアアイドルがウッフン♪と表紙を飾る、ザ・アダルトな雑誌は置いてなかったです。このスーパーだけかもしれないけど。

スウェーデンの場合、雑誌は6%の課税対象です。
(新聞、書籍、入場料、知的財産の使用料、公共交通なども)
スウェーデンてさあ、税金高いんでしょ!」とよく言われるし、私も思っていましたが、文献や文房具、美術館等入場料など、知識教養面のお財布が優しいのは、本当に羨ましいシステムやなあ。
ちなみに学費は幼稚園~大学まで無料。

お土産はほとんどスーパーで購入しました!
実際使えるし、デザイン性もあるし、安いし!(。・ω・)
蛹玲ャァ縺ョ譌・010+167_convert_20100729150346
左:スウェーデンのカカオパウダー「Ögon cacao」。Fazer社のもの。
  デザイナーのOLLE EKSELL オーレ・エクセルが、"監視する"という
  コンセプトで作られたデザインだそう。眉毛が亀有公演前、並み。
中:「はい、しょゆこと!」のSWEDEN版がやりたいがために買った。
右:噂のスウェーデンサルミアッキ(SALMIAK)はフィンランドのアメ…
  まず箱からして、×という重々しい色使い…怖い。そして。
  中身は漆黒のボタンのような固い粒。
  舌に入れた瞬間に衝撃の・・・ 
  OH!重い味。
  日本では、IKEAでも購入できる。らしい。
  うーんと、えっと、一応お試しを。(-ω-;)

続きを読む >>

スポンサーサイト

テーマ:北欧
ジャンル:海外情報

タグ:スウェーデン 北欧 雑誌 お土産 お菓子 サルミアッキ

TOP
こんもり。
蛹玲ャァ縺ョ譌・010+184_convert_20100621180129
TOMATER(トマター)…おそらく実がくっついているから複数系。
GURKA(グルか)…ヘチマサイズ。


ずらり。
蛹玲ャァ縺ョ譌・010+185_convert_20100726210650
OST(押すと)…種類が豊富でした。
ちなみに、
färskost(ファッシュクお酢と)…フレッシュチーズ
camembert(仮面ベルト)…カマンベール
mjukost(みゅーくお酢と)…ソフトチーズ
blåmögelost(ブローもげる押すと)…青カビチーズ
fårost(フォー、押すと)…ヤギ乳チーズ

さっそうと。
蛹玲ャァ縺ョ譌・010+188_convert_20100621174923
GODIS(ゴーです)…お菓子。
飴、チョコ、グミ系菓子の総称。外国のスーパーによくある毒々しい色の身体に悪そうなお菓子のこと。
これはスナック菓子だから違う言いかたがあるのかしら・・・・・

なんで縦陳列なのに、倒れんのやろう…スウェスーパーの七不思議です。

【参考文献:旅の指さし会話帳】お世話になっとります!
旅の指さし会話帳 30スウェーデン (ここ以外のどこかへ!)




にほんブログ村 ライフスタイルブログ 北欧ライフスタイルへ
Skulle du kunna Pochi?

テーマ:北欧
ジャンル:海外情報

タグ:スウェーデン 北欧 スーパー 旅行 マーケット

TOP
2010.07.25 21:33|スウェーデン語
9つめはあお(blå)ちゃん。
DSCF6816_convert_20100725211035.jpg
もうちょっとだよ、ヨーイショっ

【Pois】ポワのクッションカバー、水玉ってすごく爽やかな王様デザイン






 【Coqurlicot】北欧調のコクリコの柄もシンプル・イズ・ベスト

DSCF6817_convert_20100725211017.jpg
Nio små blå kan inte 
 9人の 小さな 青ちゃん達 できる ~ない  取る

「勝手な和訳」
9人の青いおちびたち、取ることができない。

続きを読む >>

テーマ:北欧
ジャンル:海外情報

タグ:スウェーデン 北欧 絵本 雑貨 デザイン ブルー

TOP
2010.07.25 01:37|スウェーデン語
8つめはしろ(gula)ちゃん。
DSCF6814_convert_20100725012502.jpg

ちゃんお絵かきは
DANSKのホーロー鍋()。名称は"バターウォーマー"。バターミルクやバタービールを作ってみたい。北欧のホーローシリーズは、素朴なのになぜこんなに可愛い!





DSCF6815_convert_20100725012525.jpg
Åtta små vita gillar att rita
 8人の 小さな ちゃん達 好き ~すること 描く

「勝手な和訳」
8人のいちびども、お絵かきが好き。

続きを読む >>

テーマ:絵本
ジャンル:本・雑誌

タグ:スウェーデン 北欧 絵本 ホーロー鍋

TOP
2010.07.22 14:49|スウェーデン語
7つめはきいろ(gula)ちゃん。
yer.jpg
タケコプターボーリング
SJスウェーデン鉄道のグッズもイエローです。
何気に×スウェーデン国旗カラーが使われていて、デザインがシャレオツ!
パスケースやリングノートなどいろいろあります。会社のノベルティがこんなに可愛いなんて。










ye.jpg
Sju små gula spelar kula
 7人の 小さな きいろちゃん達 遊ぶ ボール

「勝手な和訳」
「7人のきいろいちびども、ボールで遊ぶ。

続きを読む >>

テーマ:絵本
ジャンル:本・雑誌

タグ:スウェーデン 北欧 絵本 雑貨

TOP

06 | 2010/07 | 08
SUN Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Paper Swan (feat.Sayuri Hayashi, Klara Leanderson Andréas & Maria Dietrichson)


welcome.jpg RANKING_20131216220032f7e.jpg DIY.jpg instagram.jpg
新着記事

カテゴリ

LINK

検索



オススメ北欧BOOK

オススメ北欧MUSIC

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。