--.--.-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
TOP
2013.05.10 03:09|絵本

こんにちは。
今日は、天気が良かったですね〜。やっとぽかぽかしてきました。
外にでると、玄関に咲いている花たちが、すべて勢いよく太陽の方向に向かっており、
元気をもらいました。(いや、普段から元気いっぱいなんですが、もっと!笑)
だって誰にも頼まれてないのにさー、君たち、えらいねぇー。

DSC01981.jpg DSC01982.jpg 

そして図書館に行きました。
久しぶりの、日本の図書館

今回借りた本はコチラ。北欧系の本とハンドメイド本ばかりです。
"北欧" 関係の手芸本が、わんさかあってビックリ!現地には売ってないのに〜

DSC01999.jpg 

あぁ〜、こんなに手芸の本が無料で読めるだなんて・・・素晴らしいーーー!

スウェーデン図書館も、ストックホルム市立図書館を始め、住んでた近くの図書館
子供用、大学内。。。色々な図書館に行きましたが、
ハンドメイド」系は古いものばかり。
「デザイン」の本も、デザイナーさんの分厚い本という感じで、新しいものがありません。
日本にあるような、まとまった本、特集系、ムック本系、にはなかなか出逢えない…
たまにあっても、アメリカやイギリス産なので英語・・・しかもアバウトな設計図だったりして・・・。

日本のクリエイティブ系の本は、説明がとーーーーーっても丁寧!!!
「初心者にも簡単!」「50cmの布で全部作る…」「30分でできる…」とか。すごい。

DSC02001.jpg 

北欧の刺繍は伝統工芸でもあり有名なので、いくつも本がありました。
コチラの刺繍には、北欧の国ごとに有名な伝統模様の図案や絵本もチーフの図案が載っています。
              北欧の刺しゅう かわいい北欧モチーフと、伝統の技法



北欧の刺しゅう かわいい北欧モチーフと、伝統の技法
シンプルがかわいい 北欧の生活雑貨手作りノート     
 

シンプルがかわいい 北欧の生活雑貨手作りノート

「三びきやぎのがらがらどん」はノルウェーの有名な絵本。
スウェーデンに行くギリギリ前の8月、日本で開催するかもしれない北欧の音楽会用に
ストーリーを読み返してみていました★ふむふむ、、これは使えそう!
夏に向けてプロジェクトも本気で始動しなければいけません・・・!
ぶんぶん(エンジンがかかりそうな音) ぶぶぶぶっ・・・!

昨日紹介した、私と母のハンドメイドギャラリー・ホームページ。
ハンドメイドの方も、コチラのブログと同じ「PEPPAR PEPPAR」にしました★
右の方にあるバナーをクリックすると、ホームページにワープできるようにしたので、
こちらの方も、よろしければごらんくださいませ〜^^

ロゴ透明 
↑クリックすると、サイトへ飛びます★

DSC01994.jpg 

明日は、巨大なパッチワークのタペストリーを外で撮影します。
晴れますように〜〜!

 感謝!

  ランキングボタン      Peppar!2.jpg

スポンサーサイト

テーマ:北欧
ジャンル:海外情報

タグ:スウェーデン 北欧 ストックホルム 図書館 北欧デザイン ハンドメイド 手芸 手作り

TOP

2012.10.09 23:42|絵本
フィンランドの子供たちが聴く絵本の音楽

img_798677_8106563_0.jpg
 

前回、スウェーデン絵本「lille katten」の可愛らしい音楽を紹介しましたが、
今回は引き続きお隣の国「フィンランド」の絵本音楽をご紹介します。

フィンランドを代表する絵本といえば、そう、

Moominムーミン! 
 

ねぇ・・・ムーミン
一体カバなのか妖精なのかなんなのか。謎がふかまる暖かいキャラクターですよね。

ムーミン谷にはパパ・ママがいて、いつも大して何もせず、の~んびりパイプをふかし、
ニョロニョロやスナフキン、ミー。森の中に個性的なキャラクターがずらりと並び、
今思えば、いかにも北欧らしいアニメーションなんだなぁと思います。


本日はそんなムーミンから、「旅人・スナフキンの歌」をご紹介します。
肌寒くなってきた初秋の夜、北欧の森にひっそりと響く音色に癒されましょう~。




フィンランドに限らず、北欧の深い森には「トロール」という生き物が住んでいるという
北欧民話があります。作者のトーベさんは若い頃にこの伝統話のイメージから、
ムーミントロル」を生みだしたそうです。カバじゃないんですね~。
(※なので、初代ムーミンは耳がとんがり牙が生え、怖すぎる形相だという噂が。笑)


トーベヤンソン  


只今日本では、トーベヤンソンのムーミン原画を中心に、350点!
過去最大のフィンランドの美術・建築・デザインの展示会が行われているようです。

fdfdfdf.jpg


ちなみに、日本女性に人気を誇る(と思っているのは私だけ?)スナフキン

スウェーデン語では、「Snus mumrik」(スヌース・ムムリク)
原作のスウェーデン語では、「嗅ぎタバコを吸う男」という意味だそう。
うーん、芸術家のにおひ。かっこいい大人男子なイメージです。
(作者のトーベはスウェーデン人とハーフなので、ムーミンは元々スウェーデン語で出版されています。)

フィンランド語では「Nuuskamuikkunen」(ヌースカ・ムイックネン)
呪文か!笑。
そんな旅人スナフキンが残した名言は数知れず。本にまでなっています。


その中でも個人的に好きな名言がコチラです。


スナフキンの名言 




おぉーーーーーー。



も、もっかい!!(なんとなく)


スナフキンの名言 

ありがとーーースナフキン!!旅がしたくなるよ!

感謝!(。・ω・)ノ゙

↓  北欧スウェーデンのブログランキングに参加しています。
下のボタンを1日1回クリックして頂けると励みになります♪
    ランキングボタン     Peppar!2.jpg

mimi--.jpg でも私が一番好きなのは、もちろん…イタズラ好きの、ミー!( ̄▽ ̄)

テーマ:北欧
ジャンル:海外情報

タグ:スウェーデン 北欧 音楽 フィンランド ムーミン 絵本 スナフキン 北欧展 デザイン

TOP

2012.10.07 23:59|絵本
スウェーデンの子供たちが聴く絵本の音楽 


こんにちは。読書の秋ですね。(・ω・)

北欧の子供のための絵本音楽にはとっても可愛くて素敵な曲がいっぱいあります。
というわけで今日は、
スウェーデンを代表する絵本作家、
Astrid Lindgren(アストリッド・リンドグレーン) 
作の絵本音楽から、ひとつ、ご紹介します。リッレ・カッテ(小さな小猫)という
音楽です。主人公のIda(イーダ)ちゃんが可愛く歌っています。

癒されますよ~。
 


「Lille(リッレ)」は「小さな…」という意味です。
歌ってみたいなーと思った方、(うちの子に歌わせてみたいわ!と思った方も笑。)
右クリックで保存ダウンロードできます♪ 
スウェーデン語の歌詞カードはコチラ。Lille-katt.jpg
Kattは猫、Grisはブタ、Koはウシ、Morはお母さん、Farはお父さん、
そして・・・Ja(g)は、「わたし」という意味です♪
スウェーデン語は「歌うような発音だ」と言われることもあり、
スウェーデンで愛される音楽には、素敵なメロディーが多いなぁと思います。

この「Lilla katt」は、実はスウェーデンでとーっても有名なJAZZベーシストのおじちゃんが
作曲しています。バリバリJAZZトリオでも活躍している人です。
( 有名なのはヤン・ヨワンソントリオの「Jazz pa svenska」。名作です!)
シンプルな中に実はコードな技が隠されています・・・♪



jyoji.jpg 
 
本日は、GeorgRiedelさんの「Lilla katt」でした!
スウェーデン人なら知らない人がいない程に有名なBarnmusik(子供の音楽)でした。(・ω・)
実は北欧には、
楽譜や音源が少ないので知られていませんが、
素敵な子供のための音楽が、まだまだたくさん潜んでおります。

デンマークのアンデルセン童話には、人魚姫、赤い靴、みにくいあひるの子…
フィンランドのムーミン、サンタクロースシリーズ(もちろんか。笑)、
小さなスプーンおばさんは、実はノルウェーの作家さんです!

絵本があるということは、絵本につける音楽もあります。
少しづつ紹介していけたらなぁと思っています。

感謝!(。・ω・)ノ゙
↓  北欧スウェーデンのブログランキングに参加しています。
下のボタンを1日1回クリックして頂けると励みになります♪
 
    ランキングボタン
     Peppar!2.jpg

テーマ:北欧
ジャンル:海外情報

タグ:スウェーデン 北欧 絵本 フィンランド ノルウェー 音楽 子供のための音楽 lille katt

TOP

05 | 2017/06 | 07
SUN Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Paper Swan (feat.Sayuri Hayashi, Klara Leanderson Andréas & Maria Dietrichson)


welcome.jpg RANKING_20131216220032f7e.jpg DIY.jpg instagram.jpg
新着記事

カテゴリ

LINK

検索



オススメ北欧BOOK

オススメ北欧MUSIC

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。